Katalogo sudarytojos ir tekstų autorės: Rita Pauliukevičiūtė, Gabija Surdokaitė-Vitienė
Mokslinės konsultantės: Anna Jolly, Louise W. Mackie
Recenzentės: Liepa Griciūtė-Šverebienė, Sigita Maslauskaitė-Mažylienė, Dalia Vasiliūnienė
Kalbos redaktorė: Rita Markulienė
Vertėjai: Martyna Cijūnėlytė, Seán O’Donnell
Koordinatorės: Violeta Indriūnienė, Kamilė Jagėlienė, Livija Salickienė, Sandra Stonytė
Projektą finansuoja: Lietuvos kultūros taryba
Rėmėjai: Vilniaus arkivyskupija, UAB „Baltisches Haus“
Bėgant šimtmečiams, Oriento samprata ir geografija keitėsi veikiant įvairiems atradimams ir istoriniams įvykiams, tačiau, kaip teigė garsus JAV mokslininkas Edwardas W. Saidas, Orientas buvo europiečių vaizduotės kūrinys, kuris apėmė visą „kitoniškumą“, viską, kas tolima, neįprasta, nepažinta ir paslaptinga. Nors Rytų šalių daiktai ir meno dirbiniai, tarp jų ir tekstilė, atokiausius Europos kraštus pasiekė gana anksti, populiariausi jie tapo XVII–XVIII amžiuje. Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė nebuvo išimtis. Oriento veikiama formavosi ir vietinė krašto tekstilė, įtaką jai darė iš Rytų atvykę meistrai. Šia knyga Vilniaus arkivyskupijos Bažnytinio paveldo muziejus, saugantis didžiausią ir vertingiausią šalyje senosios tekstilės rinkinį, pristato unikalius Oriento kraštų audinius ir siuvinėtus dirbinius, išlikusius Lietuvos liturginėje tekstilėje. Knygoje publikuojami Kinijoje, Osmanų imperijoje, Safavidų Persijoje, Indijoje, Vidurinėje Azijoje sukurti audiniai ir siuviniai, pristatomi pagrindiniai šių kultūrų tekstilės bruožai, jų poveikis Europos menui, paliečiama Lietuvos ir Rytų kultūrų sąveikos tema.